Компания Cielle S.r.l — лидер в производстве гравировальнофрезерных станков с ЧПУ — основана в 1976 году. Богатый опыт позволяет компании постоянно совершенствовать как конструкторские решения, так и программное обеспечение выпускаемого оборудования.

На российском рынке продукцию компании Cielle уже 15 лет представляет Фирма ЛИР. Большое количество ее оборудования внедрено в различных областях промышленности и эксплуатируется по настоящее время благодаря технической поддержке сервисного центра. Ежегодно на тематических выставках по машиностроению и металлообработке на стендах Фирмы ЛИР можно ознакомиться с действующим оборудованием Cielle. В текущем году, так же как и в прошлые годы, планируется ее участие в Московском аэрокосмическом салоне. В офисе Фирмы ЛИР имеется демонстрационный зал, где постоянно выставлено несколько станков компании Cielle разных серий. На этих станках можно выполнить тестовые работы, по результатам которых сделать выбор конфигурации рабочего места в части производительности и функциональности.

За 2010 год компания Cielle осуществила значительную модернизацию выпускавшихся ранее моделей, а также представила новые модели гравировально-фрезерных станков. Обновления, произведенные в сериях Alfa, Epsilon и Delta, коснулись не только механических составляющих оборудования, но и его электронной части. Контроллеры приводов перестроены на новой элементной базе. В некоторых моделях блок ЧПУ станка стал интегрированным, что позволило значительно сократить занимаемую оборудованием площадь.

В этом обзоре мы постараемся кратко описать основные изменения, произведенные компанией Cielle S.r.l в конструкции и комплектации выпускаемого оборудования за последнее время.

Alfa

В серии Alfa на смену предыдущим моделям станков разработаны и выпускаются три новые модели: Alfa 35/27, Alfa 61/61 и Alfa 61/125. Изменение модельного ряда привело к увеличению массы станков и жесткости конструкции. Аппараты стали более компактными, добавились некоторые элементы конструкции, расширившие функциональные возможности. В частности, теперь вместо органов оперативного управления на блоке ЧПУ соответствующие кнопки и регуляторы расположены на выносном пульте управления, что чрезвычайно удобно при выполнении некоторых операциях. Благодаря пульту можно воспользоваться следующими функциями: аварийный останов станка; плавное одновременное регулирование скорости передвижения по осям в процессе работы станка в диапазоне от останова до 150% скорости, заданной в управляющей программе; корректировка скорости вращения шпинделя в процессе обработки в диапазоне от 50 до 150% от скорости, заданной в управляющей программе; раздельное перемещение с помощью кнопок по осям станка в обычном и ускоренном режимах.

Alfa 35/27 — гравировальный станок консольной конструкции.

Alfa 35/27
Alfa 35/27

Эта модель выполнена в виде моноблока, то есть без выносного блока ЧПУ, как это было в предыдущих моделях. В стандартной комплектации станок поставляется со столом с Т-образными пазами для механического закрепления обрабатываемого материала.

Высокооборотный шпиндель с инвертором, имеющий максимальную скорость вращения 30 000 об./мин. и мощность 800 Вт, позволяет выполнять на станке различные виды обработки — гравировку или фрезерование. Обработке могут подвергаться различные материалы — от пластиков до стали. По сравнению со старыми моделями увеличено расстояние от инструмента до поверхности стола, а также рабочий ход инструмента — до 100 мм.

Alfa 61/61 и Alfa 61/125 — гравировальные станки портальной конструкции. Между собой они отличаются только размером рабочей зоны по оси Y, в остальном станки идентичны. Эти модели станков комплектуются также высокооборотным шпинделем с инвертором мощностью 800 Вт. Кроме того, в стандартной комплектации эти модели поставляются с дополнительным вертикальным рабочим столом с Т-образными пазами для механического закрепления обрабатываемого материала. Вертикальный стол располагается на передней стороне конструкции. Теперь имеется возможность размещать на этом столе габаритные по высоте заготовки или изделия, которые не могут быть обработаны на горизонтальном столе, если их высота превышает 100 мм, и выполнить на них гравировку. Также на этом столе будет удобно закрепить индексную поворотную головку (4-я координата) с задней бабкой и выполнять гравировку на цилиндрических поверхностях, при этом вся горизонтальная область основного стола полностью сохраняет функциональность.

Alfa 61/61
Alfa 61/61
Alfa 61/125
Alfa 61/125

Все модели станков серии Alfa можно при заказе оснастить системой автоматической смены инструмента с восемью конусами ISO10, при этом в комплекте будет поставлен высокооборотный шпиндель на 30 000 об./мин. и мощностью 460 Вт. Это позволит сократить общее время работы в случае, если необходимо за один установ детали произвести ее обработку несколькими разными инструментами.

Epsilon

Изменения затронули и модельный ряд серии Epsilon. Из прежних представлена лишь одна модель станка Epsilon 60/40, которая доступна в двух вариантах исполнения по типу привода: с микрошаговыми двигателями и бесщеточными двигателями с обратной связью (сервопривод). Конструкция этих моделей не изменилась, имеется возможность комплектовать станки рядом дополнительных устройств, а именно магазином автоматической смены инструмента на восемь позиций, индексной поворотной головкой (4-я координата), системой охлаждения зоны обработки.

В серии Epsilon представлены и три модели широкоформатных станков, это Epsilon 100/200, Epsilon 200/300 и Epsilon 200/400. Они различаются между собой размером рабочей зоны. Модели имеют приводы на бесщеточных двигателях с обратной связью (сервопривод), конструкция рамы — сварная из стальных профилей, что обеспечивает необходимую жесткость и виброустойчивость. Рабочая поверхность стола выполнена из полых алюминиевых профилей, что позволяет при необходимости организовать «вакуумный стол» с разделением зон прижима по секциям. Станок имеет стальные направляющие квадратного сечения по всем осям, также перемещения выполняются с помощью винтовой пары с системой непрерывной смазки.

Epsilon 60/40
Epsilon 60/40
Epsilon 100/200
Epsilon 100/200
Epsilon 200/300
Epsilon 200/300

В стандартной комплектации станки поставляются со шпинделем мощностью 7 кВт.

В качестве дополнительных опций можно заказать вакуумный стол, магазин автоматической смены инструмента на девять позиций с конусами ISO30, систему охлаждения зоны обработки, систему отвода стружки и пыли из зоны обработки (без пылесоса), индексную поворотную головку (4-я координата) для работы по телам вращения. Epsilon 100/200 Все три модели поменяли свою конструктивную платформу. Теперь они производятся на одной комплектной базе со станками серии Delta. За счет этого они имеют существенно большую жесткость конструкции, что позволяет расширить диапазон режимов обработки материала.

Delta

Серия станков Delta представлена теперь двумя моделями: Delta 100/200 и Delta 200/300. В отличие от прежних моделей, теперь в комплект стандартной поставки включены защитная кабина с панелями, имеющими пневмопривод, высокооборотный шпиндель мощностью 8 кВт на 40 000 об./мин. с жидкостным внутренним охлаждением, магазин автоматической смены инструмента на девять позиций с конусами HSK E32, система охлаждения зоны обработки. При необходимости можно дополнительно заказать вакуумный стол с насосом производительностью до 800 м3/ч.

Delta 100/200
Delta 100/200
Delta 200/300
Delta 200/300

Kappa

Также необходимо отметить, что появилась новая серия станков Cielle, представленная пока только одной моделью — Kappa 200/300. Этот станок изготавливается на базе серии Epsilon, но благодаря своей комплектации составляет отдельную серию.

Kappa 200/300
Kappa 200/300

Благодаря использованию в его комплектации шпинделя с возможностью управления положением ротора (иными словами, векторного шпинделя), это многофункциональный аппарат. Мощность устанавливаемого шпинделя 9 кВт на 36 000 об./мин. позволяет выполнять раскрой алюминиевых листов или фрезерные работы любой трехмерной обработки. Использование на этом шпинделе насадки с вращающимся цилиндрическим ножом или виброножом обеспечивает раскрой рыхлого листового материала толщиной до 50 мм, а также биговку при изготовлении элементов картонной тары или аналогичных изделий из картона. Станок также укомплектован магазином автоматической смены инструмента на девять позиций с конусами A40, вакуумным столом с насосом производительностью 1000 м3/ч, выносным пультом с манипулятором, системой охлаждения зоны обработки, оптической системой позиционирования по реперным маркерам при контурной резке напечатанного изображения, CAD- и CAM-программным обеспечением.

Таким образом, компания Cielle S.r.l предлагает широкий выбор гравировально-фрезерных станков, предназначенных для использования во многих отраслях промышленности и способных удовлетворить требования самых взыскательных клиентов. Приобретая станок Cielle, покупатель получает возможность выполнять работы в следующих областях: изготовление широкоформатных форм или габаритных 3D-моделей, гравировка и изготовление приборных панелей, раскрой листового материала, гравировка на цилиндрических поверхностях или габаритных изделиях, изготовление электродов для электроэрозии и штампов, клише и матриц, а также многих других изделий.

В заключение еще раз отметим, что официальным поставщиком оборудования Cielle в России является Фирма ЛИР. Высококвалифицированные специалисты сервисного центра производят монтаж и настройку оборудования, обучение персонала, осуществляют гарантийное и послегарантийное обслуживание, предоставляют технические и технологические консультации.